Карта сайта | Оглавление || Главная страница || Ресурсы НКО | Ссылки
oглавление японского раздела

БИБЛИОГРАФИЯ
книги по военной истории феодальной Японии,
истории японских боевых искусств.

Стивен Тёрнбул "Самураи. Военная история" пер.с англ. Никитина, СПб, "Евразия", 1999г, 432стр, тв.пер.
Книга известного западного японоведа об истории возникновения и развития японского воинского сословия.

Сохо Такуан и др. "Самураи: Меч и душа" СПб, "Евразия", 2000 г., 352 стр., тв.переп.
Эта книга знакомит вас с трактатами о боевых искусствах, которые были написаны двумя легендарными японцами XVII века. Такуаном Сохо и Миямото Мусаси.

Хироаки Сато. "Самураи. История и легенды", 416 стр., СПб, "Евразия", 1999 г., тв.пер.
В книге Хироаки Сато органично сплетаются в единое целое разные источники: мифы и исторические хроники, произведения самих самураев и художественные произведения, проза и поэзия. Все вместе они создают яркую и многоплановую картину жизни самураев, исполненной великих подвигов и свершений, верности традициям и заветам предков.

Спеваковский А.Б. "Самураи - военное сословие Японии", М., "Наука", 1981г., 168стр., мяг.пер.
История возникновения , формирования, расцвета и упадка самурайства.

Никлаус Суино. "Искусство японских мастеров меча" пер. с англ Дробышева, М., "Фаир", 1998, 304 стр, мяг.пер.
Руководство по иай-до школы Эйсин-рю.

Пол Варли, Айван и Нобуко Моррис. "Самураи". пер. с англ Щеголевой, СПб, Гиперион, 1999, 128 стр., мяг.пер.
Помимо истории самурайства даны параллели с европейским рыцарством.

Фредрик Дж. Ловрет "Путь и Сила. Секреты японской стратегии" пер. с англ. Пузанов, К., "София", 2000 г., 272стр., тв. пер.
Книга инструктора кэндзюцу и айкидзюцу. Рассматриваются физические и психологические стратегии в применении к яп. боевым искуствам: кэндзюцу, айкидзюцу, дзюдзюцу, к бизнесу и к боевым действиям. Штука весьма занимательная, стратегии описываются подробно, включая отработки некоторых (в основном психологических) приемов. То что называется "для широкого круга интересующихся" и не только боевыми искусствами, но и просто восточной психологией и философией в применении к жизненным ситуациям.

В.М.Мендрих "История сёгуната в Японии" (перевод книги Рай Дзё "Нихон гайси" с комментариями) в 2-х тт., пер. с яп. СПб, Рос. гос. б-ка Летний сад, 1999.
Перевод и комментарии к одной из самых известных книг по истории Японии. Книга охватывает период со становления сёгуната и до начала XIX века.

А. М. Горбылев "Путь невидимых. Подлинная история нин-дзюцу" Харвест, Минск, 1999 г., 496 с.
Автор - историк-японист. В своей работе опирается на редкие японские источники. На наш взгляд лучшая русскоязычная книга о японских синоби.

Уинстон Л. Кинг "Дзэн и Путь меча. Опыт постижения психологии самурая", СПб, "Евразия", 1999 г., 320 стр., тв. пер.
Книга рассматривает значение дзэн-буддизма для японских воинов.

Уильям С. Уилсон "Идеалы самураев (сочинения японских воинов)". СПб, "Евразия", 1999 г., 320 стр.. тв. пер.
Известный авмериканский японист собрал редкие образцы средневековой японской литературы XII-XVII веков, относящиеся к жанру "наставлений потомкам". Авторы - главы японских военных кланов, адресовали их своим наследникам. Все собранные сочинения, несмотря на разноплановость, выражают идеалы самурайского сословия и были написаны с целью обеспечить преемственность клана.

Книга Самурая. СПб, "Евразия", 1998 г., 320 стр., тв. пер.
Книга включает в себя: "Будосёсинсю" Юдзана Дайдодзи, "Хагакурэ" Ямамото Цунэтомо, "Хагакурэ Нюмон" Юкио Мисима. Двое первых авторов - великие самураи, жившие на рубеже XVII-XVIII веков. Имя же Юкио Мисимы в доплнительных рекомендациях не нуждается.

"Сказание о Ёсицунэ" перевод со старояпонского А. Стругацкого, СПб, 2000 г., 320 стр., тв. пер.
Памятник японской литературы конца XV века посвящен одному из величайших полководцев Японии - Минамото Ёсицунэ, военному таланту которого дом Минамото обязан свой победой над кланом Тайра.

Томас Клири "Японское искусство войны. Постижение стратегии", СПб, "Евразия", 2000 г., 256 стр., тв. пер.
Книга известного ученого-востоковеда Т. Клири посвящена постижению японского искусству войны. Как повлияли синто, даосизм и дзэн на формирование этого искуства? Насколько бусидо является путем стратегии? Что позаимствовано из Китая, а что является чисто японским? В книге поднимаются эти и многие другие вопросы.

"О: кагами - Великое зерцало" перевод со старояпонского, исследования и комментарии Е.М. Дьяконовой, СПб, "Гиперион", 2000 г., 288 стр., тв. пер.
На закате эпохи Хэйан было создано несколько произведений, содержащих в себе жизнеописания выдающихся людей эпохи. Данная книга является самым известным из этих произведений и представляет собой серию жизнеописаний императоров и высших сановников из рода Фудзивара. На русском языке выходит впервые.

А.А. Толстогузов "Очерки истории Японии VII-XIV вв.", Москва, "Восточная литература" РАН, 1995 г., 332 стр., тв. пер.
В работе исследуется процесс становления феодальных отношений в Японии. Подробно рассмотрено завершение процесса формирования и прихода к власти самурайского сословия.

"Хогэн моногатари" сказание о годах Хогэн, перевод со старояпонского В.Н. Горегляд, СПб, "Гиперион", 1999 г., 174 стр., тв. пер.
В 1156 году три крупных дома (Фудзивара, Минамото и Тайра) столкнулись в борьбе за верховную власть в Японии. Четвертой стороной борьбы стали крупные буддийские монастыри. Об отдельных эпизодах этих событий рассказывает данная книга.

"Удар Солнца или Гири - чувство чести" сост. В.С. Пинхасович, СПб, "Летний сад", 1999 г., 288 стр., мяг. пер.
Сборник работ русских японоведов, работавших во Владивостоке на японской кафедре Восточного института в начале XX века. Большая часть помещенных работ посвящена обычаям и установлениям самураев.

Успенский М.В. "Самураи восточной столицы или 47 преданных вассалов в гравюрах Итиюсая Куниёси и биографиях Иппицуана", Калининград, "Янтарный сказ", 1997 г., тв. пер.
Книга рассказывает о подвиге 47 самураев, отомстивших, ценою собственной жизни, за своего господина.

Если Вы читали не указанную здесь книгу по военной истории Японии,
о средневековых боевых искусствах Японии -
пожалуйста, пришлите нам на адрес minnakiri@inbox.ru
ее описание (автор, название, выходные данные, комментарий), и мы дополним данный список.
Заранее спасибо.

oглавление японского раздела
Карта сайта | Оглавление || Главная страница || Ресурсы НКО | Ссылки